День святого Валентина. В 2025 году отмечают 14 Февраля.

Легенда старая жива,
И верю, что неоспорима.
Такая сказка нам нужна,
Чтоб раз в году, в день Валентина,
Признаться мог в любви тебе:
Тебя нет лучше на Земле.

В день святого Валентина
Вам признаться я решил,
Что давно Вас полюбил,
Вы мне так необходимы!
Может станем мы поближе?
Что смогу, я все Вам дам.
Вместе лучше будет нам.
Я клянусь, что не обижу!

Красив как Бог ты был всегда -
Сейчас, и в юные года.
Страдали женщины, вздыхая,
Невольно взглядом провожая!
И с ними я восторг делю,
Тебя другим не отдавая.
Так сильно только я люблю,
Всю свежесть чувства сохраняя!
Тебя люблю я с юных лет,
Часами у окна следила,
Любила каждый вздох и след,
И тень твою боготворила!
Все так же ты красив и молод,
Хоть и солиден сейчас,
Но по тебе все тот же голод
В душе восторженной моей!
Люблю тебя, глаза и голос,
Любовь с годами все сильней.
Пусть ни один прекрасный волос
Не упадет с главы твоей!

Очень трудно встретить в жизни счастье,
И любить не каждому дано.
Я в плену любовной сильной страсти
Оказался, значить суждено!
Черными глазами, дорогая,
Ты меня сразила наповал.
И тебя сегодня поздравляя,
Я бы только счастья пожелал!

Высоким чyвством окpыленный,
Когда-то в давние года
Пpидyмал кто-то день влюбленных,
Hикак не ведая тогда,
Что станет этот день любимым,
Желанным пpаздником в годy,
Что Днем святого Валентина
Его с почтеньем назовyт.
Улыбки и цветы повсюдy,
В любви пpизнанья вновь и вновь...
Так пyсть для всех свеpшится чyдо -
Пyсть миpом пpавит лишь любовь!

Будь все вpемя любимой
И зимой, и весной,
Будь все вpемя кpасивой
И душой и сoбой,
Hе склоняйся pябиной
Если будет беда,
Будь все вpемя счастливой
В этот день и всегда!

Поздpавляю с Днем влюбленных,
Упоенных, озаpенных
Чyвствами пpекpасными,
Самыми всевластными.
Дай вам Бог не pасставаться,
Вечным счастьем наслаждаться!

Be My Valentine, for I
Be my Valentine, for I
Each day have thought of you.
My whole life couldn't manage what
Your ready smile can do,
Vanquishing my loneliness
As though all light were new.
Let me be your Valentine
Even as you're mine,
Needing what I have to give
That each might each define
In friendship and in harmony,
Now you, now I the melody,
Each helping each to shine.

Есть в мире много пожеланий,
Их всех не перечесть.
Тебя я просто поздравляю,
Люблю такой, какая есть.
Будь все время красивой:
И душой и собой.
Будь все время любимой:
И зимой, и весной.
Не склоняйся рябиной,
Если будет беда.
Будь все время счастливой -
В этот день и всегда.

The Day of Love Requires a Companion
The day of love requires a companion,
But I find myself at this time all alone.
Words of sweet affection fill the morning
Like bells outside the windows of my room.
I don't know why I don't have someone with me.
I've loved and been loved through the restless years.
The mysteries of love I hold within me
Are a darkness unrelieved by moon and stars.
And yet I feel more love than I have ever
Felt within the circle of a kiss.
Love need not be a passion or a fever,
Nor does it need a hand for its caress.
Love does not require a companion.
It doesn't need an object or a home.
It flies above the ecstasy of morning
And fills the universe inside my room.

The Passionate Shepherd To His Love
Come live with me and be my love,
And we will all the pleasures prove
That valleys, groves, hills, and fields,
Woods, or steepy mountain yields.
And we will sit upon the rocks,
Seeing the shepherds feed their flocks,
By shallow rivers to whose falls
Melodious birds sing madrigals.
And I will make thee beds of roses
And a thousand fragrant posies,
A cap of flowers, and a kirtle
Embroidered all with leaves of myrtle
A gown made of the finest wool,
Which from our pretty lambs we pull;
Fair lined slippers for the cold,
With buckles of the purest gold:
A belt of straw and ivy buds,
With coral clasps and amber studs;
And if these pleasures may thee move,
Come live with me and be my love.
The shepherd swains shall dance and sing
For thy delight each May morning;
If these delights thy mind may move,
Then live with me and be my love.
Christopher Marlowe

There's Richness in a Love for Life
There's richness in a love for life
Here among the valentines,
A king and queen as man and wife:
Not leaning towards what lust inclines;
Knowing well the needs of state
Yon regal grace alone attends,
On which the peace, both small and great,
Undone by doubt, alone depends.