День святого Валентина. В 2026 году отмечают 14 Февраля.

The Day of Love Requires a Companion
The day of love requires a companion,
But I find myself at this time all alone.
Words of sweet affection fill the morning
Like bells outside the windows of my room.
I don't know why I don't have someone with me.
I've loved and been loved through the restless years.
The mysteries of love I hold within me
Are a darkness unrelieved by moon and stars.
And yet I feel more love than I have ever
Felt within the circle of a kiss.
Love need not be a passion or a fever,
Nor does it need a hand for its caress.
Love does not require a companion.
It doesn't need an object or a home.
It flies above the ecstasy of morning
And fills the universe inside my room.

Very Little Love Is Lost in Living
Very little love is lost in living.
A star can fill a universe with light,
Lasting not one second less for giving
Each of us the gift of its delight.
Nor do we love ourselves the less for loving,
Taking others' pleasures for our own.
In love there is an ecstasy unmoving,
Neither more engaged nor less alone,
Eternal in its house of flesh and bone.

Words Can Tell What Hearts Divine
Words can tell what hearts divine
This most romantic time of year:
So will you be my Valentine?
I'll be yours if you'll be mine
Till golden moon meets midnight drear.
For words can tell what hearts divine
When air's perfume and water's wine,
And cupids hover at one's ear:
So will you be my Valentine?
And do we feelings dare define
In phrases adamant and clear?
For words can tell what hearts divine,
And souls can step across a line
On days when angels wait to cheer:
So will you be my Valentine?
Ah, love! Let love this one day shine
On fancies lush and passions sheer!
For words can tell what hearts divine:
So will you be my Valentine?

You my betters lovely friend-
This ia best from all the brand!
To the realized Your wishes
I will brake at home all dishes!
Ours love will pass all tests
It"s too early fo the rest!
You and me, we both together
Will be glad for any weather!
So, only one desire
Which I have - it"s be on tie
Just with You and this connection
From the damage has protection!
I am ready for solution
Give all kinds of contribution
To the ours strongest love,
You my pretty, You my dove!

Это праздник надежды в любви.
Валентинки - как снегири,
Красногрудые птицы зимы,
Нам несут приближенье весны
И надежду влюбленным сердцам.
В этот день путь открыт чудесам.
В этот день есть возможность в ответ
Услыхать или "да", или "нет".
Мой любимый, я в день этот рада
Вновь признать, наши чувства - награда.
Не награда, скорее сюрприз:
Сердца наши любовью зажглись!

A Valentine Is Nothing Like
A Valentine is nothing like
A chocolate or a rose.
For in a week these shall be gone,
But Valentines remain.
If love were always sweet to tongue
Or fragrant to the nose,
Each day would be like Valentine's,
And we would go insane.
A Valentine just hangs around
Waiting to be kissed
Long after special days have passed
And every days are here.
So one is wise to choose one well
And chocolates to resist.
For in the midst of mania
It's nice to have one near.

Любимая желанная моя,
С днём всех влюбленных поздравляю я тебя:
Ты больше всех мне дорога,
Любимей нет, не будет никогда.
Святого Валентина чтит Земля,
Планета от любви сошла с ума,
И я схожу, желая лишь тебя.
Любовь моя, спасай скорей меня!

За твою милyю yлыбкy,
За твои каpие глаза
Hа небе ангелы деpyтся,
А на земле стpадаю Я!

Вся наша жизнь подобна каравану,
Любовь бредет сквозь бури и дожди.
Мы ищем свет любви, а нам сулят обманы
Неискренние звезды впереди.

Пускай в нас чувства вспыхивают рано,
Пусть властвует надежда над бедой...
И ту звезду, губительницу караванов,
Не спутать нам бы с утренней звездой.

Легенда старая жива,
И верю, что неоспорима.
Такая сказка нам нужна,
Чтоб раз в году, в день Валентина,
Признаться мог в любви тебе:
Тебя нет лучше на Земле.

В день святого Валентина
Вам признаться я решил,
Что давно Вас полюбил,
Вы мне так необходимы!
Может станем мы поближе?
Что смогу, я все Вам дам.
Вместе лучше будет нам.
Я клянусь, что не обижу!

Будь все вpемя любимой
И зимой, и весной,
Будь все вpемя кpасивой
И душой и сoбой,
Hе склоняйся pябиной
Если будет беда,
Будь все вpемя счастливой
В этот день и всегда!